GANEM (Chekri),

Lot 234
Aller au lot
200 - 300 EUR

GANEM (Chekri),

journaliste et poète libanais, militant du Liban indépendant et de la cause arabe, en même temps que propagandiste de l'oeuvre française au levant (1861-1929). 3 manuscrits autogr. signés. S.l.n.d. 3 p. gd in-fol. Il s'agit de poèmes dont certains sont des traductions de poèmes arabes : « Variations sur un air arabe », « signalement» (de l'arabe), « Chanson » (de l'arabe), « Tout simplement » (sur la musique de Delmet : compositeur et chanteur français), « (de l'arabe) », « Ennui ». « Variations » : O toi qui dors ! " tu me prives de tout sommeil ;/ Et mes yeux las " ont peur à présent du soleil !/ O toi qui ris ! " tu me désapprends le sourire ; / Et tu m'apprends " aimant la vie à la maudire ! Toute ta joie " est faite, hélas ! de ma douleur ;/ Et tu t'en vas " dansant et sautant sur mon coeur [...] » ; « Chanson » : Depuis qu'on ne sait plus pleurer,/ Le jardin du coeur se dessèche.../ mais de toi, je viens implorer/ Grace pour ton duvet de pêche,... mes yeux, pour tes yeux vont pleurer./ Depuis qu'on ne sait plus pleurer, le jardin de l'esprit se fane [...] ».
Mes ordres d'achat
Informations sur la vente
Conditions de ventes
Retourner au catalogue