Lot n° 218
Estimation :
150 - 200
EUR
Result without fees
Result
: 50EUR
TUNISIE - 1863. Pièce signée de Mohammed... - Lot 218 - Giquello
TUNISIE - 1863. Pièce signée de Mohammed ESSADOK avec son cachet. 1 p. in-fol. en arabe. Joint la traduction en français signée du drogman Adolphe Fleurat et de Léon Roches, consul de France à Tunis. Tunis, 16 mars 1863. 2 p. in-fol. Cachet du consulat. Décoration accordée par Mohammed Essadok à M. Vérillon, chef du bureau arabe à Souk Ahras, sur proposition du premier ministre. Traduction attestée conforme par Adolphe Fleurat et Léon Roches : « De la part du serviteur de Dieu glorifié, de celui qui met en lui sa confiance et lui laisse le soin de ses destinées, le mouchir Mohammed Essadok, Pacha Bey, possesseur du royaume de Tunis, au très honorable et respecté Mr Vérillon [...], nous vous avons envoyé cette décoration dans laquelle se trouve gravé votre nom et qui est de la troisième classe de notre Ordre (officier). Recevez-la et portez-la avec joie et bonheur [...] ».
My orders
Sale information
Sales conditions
Return to catalogue